Galería de referencia para el reconocimiento de apostillas, legalizaciones, certificaciones y sellos. Cada elemento describe textualmente sus elementos clave para que el conocimiento no dependa de la imagen.
Cómo usar la galería
Localizar el país y la categoría del documento a revisar.
Comparar los elementos clave descritos con el documento presentado.
Aplicar el resultado esperado y, en caso de duda, escalar la consulta.
Galería
Espacio reservado para evidencia visual VIS-001
ApostillaColombiaCaso válido
Apostilla electrónica colombiana
Apostilla generada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia en formato PDF con firma electrónica y código de verificación.
Elementos clave
Encabezado 'Apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)'
Código de verificación alfanumérico
Firma electrónica del funcionario ministerial
Fichero adjunto con el documento apostillado
Resultado esperado: VÁLIDO si el código se verifica en el portal oficial.
Espacio reservado para evidencia visual VIS-002
LegalizaciónCubaCaso válido
Cadena de legalización consular cubana
Reverso de título cubano con diligencias sucesivas del ministerio competente y sello final del Consulado de España.
Elementos clave
Sello del ministerio competente (MINJUS desde 03/02/2025; MINREX con anterioridad)
Sello y firma del Consulado o Embajada de España
Numeración de registro consular
Fecha de cada diligencia
Resultado esperado: VÁLIDO si la cadena está completa y coherente con la fecha.
Espacio reservado para evidencia visual VIS-003
CertificaciónRepública DominicanaCaso válido
Certificación de copia apostillada dominicana
Certificación de copia expedida en República Dominicana, con apostilla propia, acompañando a la copia del título.
Elementos clave
Diligencia de certificación de copia
Sello del MESCyT o del notario actuante
Apostilla que cubre la certificación
Resultado esperado: VÁLIDO: cumple el criterio interno dominicano.
Espacio reservado para evidencia visual VIS-004
CertificaciónReino UnidoCaso no válido
Diligencia 'Certified True Copy' sin Notary ni Solicitor
Sello genérico de copia certificada sin identificación de Notary Public o Solicitor y sin mención a verificación universitaria.
Elementos clave
Texto 'Certified True Copy' sin datos del firmante
Ausencia de número de registro notarial
Ausencia de referencia a la universidad emisora
Resultado esperado: NO VÁLIDO conforme al criterio interno vigente.
Espacio reservado para evidencia visual VIS-005
ApostillaUcraniaCaso no válido
Apostilla estampada sobre traducción
Apostilla situada sobre la traducción al español, sin cubrir el diploma original.
Elementos clave
La apostilla identifica al traductor o al notario, no a la autoridad educativa
El diploma original figura sin diligencia
Resultado esperado: NO VÁLIDO: la apostilla debe recaer sobre el documento original.
Espacio reservado para evidencia visual VIS-006
Sello ministerialVenezuelaCaso para escalar
Sello ministerial parcialmente ilegible
Sello del ministerio con impresión débil que impide identificar el organismo y la fecha.
Elementos clave
Contorno del sello sin texto legible
Firma sin identificación de cargo
Ausencia de número de registro visible
Resultado esperado: ESCALAR: requerir copia de mayor calidad o el original.
Espacio reservado para evidencia visual VIS-007
ApostillaChinaCaso válido
Acta notarial china posterior al 07/11/2023
Acta notarial (公证书) con apostilla emitida por una Foreign Affairs Office autorizada tras la entrada en vigor del Convenio.
Elementos clave
Libreta notarial con documento académico incorporado
Apostilla del MFA o Foreign Affairs Office
Fecha de emisión posterior al 07/11/2023
Resultado esperado: VÁLIDO si la autoridad emisora está autorizada.
Espacio reservado para evidencia visual VIS-008
CertificaciónGuinea EcuatorialCaso válido
Certificado de Legalización de Estudios
Certificado exigido con carácter obligatorio por el criterio interno para expedientes de Guinea Ecuatorial.
Elementos clave
Denominación expresa 'Certificado de Legalización de Estudios'